Depending on the ecosystem you live in, your browser’s or your OS’ password managers are the most straightforward to use. I switched to Safari on Mac because I was tired of subpar experience with all the password managers and now my phone is able to store and recall all of my passwords. Super simple to use.