It Takes Two - super cute and inventive two player co-op. Perfect to play with your spouse and not too hard for non-gamers.

Kept trying with my spouse but I got too stressed out actually. Reminds me of overcooked. I could only keep going with overcooked after watching people play the levels on youtube (so, cheating basically).