One reason for NC State's restricted sharing policy might be to encourage participation in class. Some students may be discouraged from participating in lectures if the content will be distributed.

This seems less likely in the NC State example though, given that the same policy seems to apply to all course material, in addition to video lecture recordings.