Wait until one of them takes vacation, see if productivity gets cut in half. Alternatively, ask one of them if the other guy isn’t doing anything.

If you bring on a new teammate and they can do double the work of the other two, then you start asking questions.

Also, this is why managers need to be able to do work themselves. The amount of work a task is should not be a mystery, especially in retrospect.