My motivation has usually been to add features/fixes that *I* would consider useful for my particular use cases, and most times it's for software I use in my personal time or personal projects.

Expecting to get paid for your first contributions to open source sounds, to me, like the wrong motivation.