In this case, the username and password are NOT your Google credentials. When you set up a dynamic DNS subdomain in Google Domains, it autogenerates a username/password pair that is unique to that subdomain, and that's what you use.

https://support.google.com/domains/answer/6147083?hl=en&ref_...