I'm not sure why crypto got bundled in there because it's anything but private

It's pseudonymous, which is similar to private. As long as you don't allow your pseudonym (wallet id) tied to your real identity, you can do all sorts of naughty stuff and get away with it.