There's something to be said to only allow limited customisability when it comes to native browser controls. The window is native to the browser, so there shouldn't be any way for the website to make it appear as if the browser itself is stating something that the website is stating.

As a developer, the browser login popup follows your users' preferences rather than yours. That's also a net positive in my book.