You can override it. I had to provide such an override so that my C++ module files would be reckognised as C++.

A .gitattributes file must be present with something like,

    *.ixx linguist-language=C++

More info here, https://github.com/github/linguist/blob/master/docs/override...