A similar thing happened to me at work, where we use O365 for mail (not my choice). One day lots of people starting getting mail that was sent about a year previously and not received until then (not resends as in your case). As an aside, O365 is easily the worst mail system I've ever personally used, by far, in about 25 years of email.