(but much more low key and out of sight)

What does this mean? Other reps do exactly the same thing as Pelosi and are required to report their trades in the same way. Pelosi is the target of attention due to reporting about exclusively Pelosi's actions