That is why it must be handled by the legislature (though good luck with the worthless good-for-nothings in the Texas legislature). Realistically, you'd probably want to limit liability for veterinarians and pet product manufacturers to a certain dollar amount, to prevent costs from spiraling out of control. The courts do not have the ability to create nuanced rules like that, only broad legal principles.