I've been using the beta since it was first released and I've never seen any data for released apps, though I suspect it wouldn't be difficult. I haven't looked in to why it only work in Ad Hoc builds. I agree it would be awesome if only to get crash reports and console logs back through TestFlight.