Maybe in court we can make it like discovery or cross-examination...

"Ok, I'll agree to using the mind-reader, but only if I can use the mind-reader on you as well..."

Daniel Suarez touched on a proto-society developing with fMRI mind-reading in his Daemon series of books. Higher levels of authority required more frequent rounds of time in the mind-reader taking loyalty/polygraph tests.