After having a play I think the idea of placing points in the task text works well. I can also tally up all the points and place them in the sprint name, which can then also be renamed at the end of a sprint to show how many points were estimated against how many were actually completed.