Are you really set on keeping it a single page site? I can understand the simplicity of it but if you know small business men, they want ease of use and a lot of control too.

I can see some scenarios like showing decor, pictures for each menu item, banquet hall facilities etc where they would want more than a single page.