I always thought crypto was supposed to make things easier and more transparent,

It is, but only to armchair libertarians that live in a vaccuum and see the world as described in an economics textbook, where there are no transport costs and no regulations.