More specifically, it's our tendency to rely on the current technological metaphor to analogize the brain that contributes to misunderstanding and false equivalency: http://www.cl.cam.ac.uk/~jgd1000/metaphors.pdf