For the case of Facebook app development, there are few great substitutes for an SSH tunnel routing traffic back to your local dev environment. All the local dev tools your used to, including TextMate if that's how you roll, with a little bit of extra latency.

You can roll your own, but I'm happy to use Tunnlr.