This presence is often an entry on a building directory and a registered agent willing to accept official papers (where that directory and that person serves as the registered agent for hundreds of companies).

It’s still costly, but you only need a fractional “employee” not employees plural in many cases.