Very cool stuff. Relatedly, I happened to click on the Ataribreakout.online link he posted at the end of the article, and it is actually surprisingly playable and enjoyable on mobile!