I occasionally donate small amounts to individuals active in open source and had the same experience as earlier poster.

I'd be perfectly happy to get a bot reply saying thanks. The main issue I had with silence is when I'm not sure if the money actually got to the maintainer.

I'm less worried about getting personalised 'thank you' as it is easy to see if the developer is still making active contributions.