Here's some [probably faulty] code to test a given domain name for bit-flip variants that are unregistered.

https://gist.github.com/1126162