Somehow it is missing in the article how the "they" in:

They looked at the battery status screen which was still reporting that everything was fine, and said "it's the logic board".

call themselves "Apple Geniuses".