To be noted, it sounds like it's a problem with the current Flash version and Lion, rather than Twilio themselves.