for people curious, when that website is not broken https://www.internationaldockingstandard.com/download/IDSS_I... , there is the list of the moment of inertia of the ISS around various axes and the force and torque limits a docking ship as to respect.