Do these costs reflect regional preferences at all?

Yes, they just used food spending data for the largest city in each state. No effort to standardize anything, as far as I can tell.