I don't think that they're particularly concerned with finding tech talent who are able to converse in English. This (potential) move is about enjoying continued legal protections - and if they did have to engage with the legal system in order to defend these then they certainly would not be able to use English officially in the French legal system.