Kleppmann's book is great, it will be well worth your time. I read it cover to cover. He takes care to be consistent and explicit regarding terminology, so it has helped me put a lot of bits of "knowledge" (and confusion) about distributed systems into perspective.