Speech language therapists ("orthophonistes" in France) actually use that kind of technique as training. Sometimes it's colors, or it can be pictures or symbols right above or below letters or words.