If a sound (like a stream) is playing on your computer, it can be ripped directly from the playback device. I've done it in the past with complete preservation of the sound's fidelity, but I suppose it might not always be possible.