I'm pretty sure the opt-in for all Gmail users is what got them in trouble. I don't think anyone cares (despite it being awkward or weird) that the Buzz interface happens to live in Gmail. It's not like Buzz is at all related to your email. Besides, + is pretty darn privacy focused. Everything I type or enter in, even on the mobile apps, I have immediate control over its visibility.