There are a lot more similarly arbitrary things than just paper and wood which are measured in imperials in Canada.

I'm reminded of this (comical) guide I first saw posted on Reddit: https://www.reddit.com/r/coolguides/comments/e1hx4f/how_to_c...