Right, but since Chrome's app environment is really just the browser's javascript and rendering environment (perhaps with access to a few special javascript apis) there isn't really anything special about #2 either. In fact, apps that fit into your #1 and #2 bins are the same thing modulo caching.