My impression was that people went to SO to solve issues, and to documentation to think and build features.

I’d see those as complementary, and don’t expect documentation to cover most questions/issues you could have.