Intuitively, I think this would be doable today with style transfer networks. But maybe there wouldn't be enough training data with existing emojis.

I hope someone who knows more about it can tune in...