I haven't even thought of rubygems and I deal with them every day. I'm curious now - they don't seem like a comparable issue for some reasons. Maybe because it's just one level? The language is Ruby which is arbitrary and the packages are gems which is connected in naming, but there's nothing more in language itself, right?