Original HN bookmarklet already works that way http://ycombinator.com/bookmarklet.html

However - I don't always want to upvote a post just because I want to check the discussion. Published this with an assumption that I'm not the only one.