This is because running commands is from a one-off dyno vs. the formation dyno's that have requests routed to them.

See: http://devcenter.heroku.com/articles/oneoff-admin-ps