The single most useful thing I've built with a hobbyist board is a pomodoro timer.

I also built my own wifi speaker using a Raspberry Pi Zero W and an open source implementation of the AirPort protocol, but we've stopped using it because it was flaky and needed regular reboots. Bluetooth turned out to be (barely) less annoying.