There was no need to notify the owner of the issue. If your intentions were honest, as I'm sure they were, then just delete the information. You don't need to break into the amazon account to notify anyone since the information wasn't public and you weren't going to do anything malicious with it.