Nobody said that you have to read the top articles. If the title looks like 'something from digg/reddit' to you, skip the article, and the thread. Complaining about the article's relevance to HN contributes nothing to the discussion. If you are unhappy with HN, nobody is forcing you to stay