I also tried both, I was recently promoted into a position where I'm surrounded by developers. They all say both work, but they also all say go Django.

I like Django documentation, I'm a rookie and I'm making progress. Progress is encouraging.

Start with Zed's LearnPythonTheHardWay... then move onto Django.

Rails will get you there, too. My support group is familiar with Django, which is generally the biggest deciding factor.

Soo, I'm going Django and not looking back.