At the same time, I would not easily justify spending time managing CI infrastructure with my team of 6-10 people.

The step from a docker-based build to a proper build agent is a small one. From there, running your CI yourself on a cloud provider is not particularly hard and at size will quickly be cheaper than having an intermediary.