XPath 3 was conceived with support for XSLT and XQuery in mind - where reading environment variables and text files are most definitely very useful features. This is indeed not something you want in a browser, but that ship had already sailed by then.