See also concept of "rapport talk" vs "report talk".

It's often crucial to understand which mode you and others are in.

Like in vim.