Not talking about an iPad; I used Firefox 4. I confirmed that the particular video supported WebM on YouTube. However, I just tried again with some other videos, and it worked this time. Perhaps YouTube just randomly decided that that video shouldn't work for a while. shrug