Its not broken, it’s just not designed to do this.

A pdf file is a program that outputs pages you can display or print. There are no more restrictions to the format.

That’s why without some artificial intelligence you can’t edit or reflow the contents.