It will vary widely depending on what you're offering, and the terms of the "free" trial etc. (Eg, if you require credit card details or some other commitment, or if it automatically converts to a paid membership automatically etc etc)

Not knowing anything about the site or how your traffic is reaching you, a 4% conversion rate sounds pretty good.

The real question I think is how many of that 4% can you convert to actual paying customers...