And while not exactly what the parent asked for, the recently released "JuliaMono" font has ligatures for several common combos - including the right arrow - which amounts to practically the same thing:

https://juliamono.netlify.app/